Non solo traduzioni…
Sono una madrelingua francese laureata.
Mi occupo di traduzioni dall’italiano al francese di vari tipi di documenti : cataloghi, brochure, depliant, contratti, pagine internet, schede tecniche, articoli, comunicati stampa, testi giuridici e legali, ecc.
Impartisco anche delle lezioni di francese a Bergamo e delle lezioni di francese online, tramite skype.
Infine, offro un servizio di assistenza commerciale (lettere commerciali, chiamate…)
Ecco alcuni dei servizi proposti :
- Traduzione italiano francese o francese italiano (da formato word, excel, pdf, jpeg…)
- Revisione, correzione di un testo già tradotto in francese : per renderlo più leggibile e comprensibile, correggendone gli errori e migliorandone la chiarezza
- Redazione di un testo in francese partendo da una bozza o da appunti in italiano o in francese
- Assistenza commerciale : fornisco anche un servizio di assistenza commerciale per comunicazioni con i clienti francesi o per prospezione di nuovi clienti.
- Corso di francese, lezioni di francese e conversazione a Bergamo oppure online su skype
Contatto : info@traduzionefrancese.net
